Distribución espacial de los anélidos poliquetos de fondos blandos en la ensenada de baiona (Ría de Vigo, Galicia, Noroeste de España)

The spatial distribution of the polychaete fauna in the subtidal soft-bottoms of the Ensenada de Baiona (Galicia, NW Spain) was studied by means of quantitative sampling and multivariate analyses. Several faunistic assemblages were determined, which were closely related to the sediment distribution pattern in the inlet. The coarse-medium sand fauna was mainly dominated by syllids and pisionids. Finer sediments (fine sand to mud) showed a greater abundance of deposit-feeding species, mostly spionids, cirratulids and capitellids. The greatest number of species and diversity were found in mixed sediments with medium and fine sand. Organically enriched muds around Baiona harbour have an impoverished fauna, with a high dominance of Cossura pygodactylata Jones, 1956.La distribución espacial de la fauna de poliquetos de fondos blandos submareales de la ensenada de Baiona (Galicia, NW España) ha sido estudiada mediante técnicas de muestreo cuantitativo. Los análisis multivariantes diferenciaron varias asociaciones faunísticas, que coinciden en gran medida con los patrones de distribución sedimentaria en el área estudiada. La fauna de arenas gruesas y medias está dominada principalmente por sílidos y pisiónidos, mientras que los sedimentos más finos (arenas finas a fangos) muestran una mayor abundancia de organismos depositívoros como espiónidos, cirratúlidos y capitélidos. Se han observado los mayores valores de riqueza específica y diversidad en sedimentos mixtos de arena fina y media. Los fangos orgánicamente enriquecidos del puerto de Baiona muestran una fauna empobrecida con una gran dominancia de Cossura pygodactylata. &nbsp

Patrones de distribución de la familia Syllidae (Annelida: Polychaeta) en praderas de las fanerógamas marinas Zostera marina y Zostera noltei en la ensenada de O Grove (Galicia, NO España)

This paper describes the distribution and composition of the syllid fauna inhabiting seagrass meadows in the Ensenada de O Grove (NW Spain). Samples were collected on muddy sediments colonized by either Zostera marina L., Zostera noltei Hornemann or by a mixed meadow with both species. Syllids were dominant (13340 individuals; 37% of total polychaete abundance), including 22 species (12 genera). The mixed meadows housed the highest number of species and the Z. noltei meadow had practically no syllids. The dominant species were Exogone naidina, Parapionosyllis elegans, Parexogone hebes and Prosphaerosyllis campoyi ( > 80% of total abundance). Carnivores (mainly species of Parapionosyllis, Amblyosyllis, and Streptosyllis) were dominant, especially in muddy sand with either Z. marina or Z. noltei and sandy mud with a mixed meadow. The most important abiotic variables for explaining the composition and distribution of the syllid fauna were bottom water salinity, sorting coefficient and carbonate content. The highest number of species was recorded at sites with a high salinity and carbonate content and the lowest at sites with a high sorting coefficient.El presente trabajo describe la distribución y composición de los sílidos encontrados en las praderas de fanerógamas de la Ensenada de O Grove (NO España). Los fondos fangosos estudiados están colonizados por Zostera marina L., Zostera noltei Hornemann o por ambas especies de fanerógamas. Los sílidos fueron la familia de poliquetos dominante numéricamente (13340 individuos, 37% total de la abundancia total de poliquetos) representados por 22 especies (12 géneros). Los fangos arenosos con pradera mixta albergaron el mayor número de especies de sílidos mientras que en los fondos de fango con Z. noltei estuvieron prácticamente ausentes. Las especies más abundantes fueron Exogone naidina, Parapionosyllis elegans, Parexogone hebes y Prosphaerosyllis campoyi ( > 80% abundancia total). Los carnívoros (principalmente especies de Parapionosyllis, Amblyosyllis y Streptosyllis) fueron dominantes especialmente en arenas fangosas con Z. marina o Z. noltei y en fangos arenosos con una pradera mixta. Las variables abióticas más importantes a la hora de explicar la composición y distribución de los sílidos fueron la salinidad del agua de fondo, el coeficiente de selección y el contenido en carbonatos; así, se ha encontrado un elevado número de especies en estaciones con salinidad y contenido en carbonatos más elevados, en comparación con estaciones con un mayor coeficiente de selección

Crónica de las transformaciones del patrimonio local. El caso de Minas del Prado, comuna de Coihueco

Las políticas macroeconómicas de desarrollo han dado un nuevo impulso a la producción agrícola y forestal de Latinoamérica, particularmente en Chile. Esto se manifiesta en los crecientes índices de inversión que tienen estos rubros, su participación en la economía de la región, y en particular, la utilización del suelo. Sin embargo, las políticas macroeconómicas se separan en gran medida de las necesidades locales, y por esto, de suhistoria y ritmos cotidianos. Esto genera transformaciones, distorsiones o pérdidas de patrimonio cultural que conduce a una crisis identitaria continuada para el caso de Minasdel Prado, localidad cordillerana ubicada en la comuna de Coihueco, provincia de Ñuble, VIII Región, Chile. A través del análisis de bases de datos nacionales y entrevistas estructuradas a la comunidad, se establece que este proceso de reubicación y trasformaciones productivas diluye las manifestaciones propias de la localidad. Estos elementos se manifiestan en: 1.- Visión y práctica religiosa tradicional, propia de Minas del Prado, en el marco del rito a una figura de madera llamada Cristo sentado o Cristo Pobre; 2.- La  antigua y reconocida extracción de oro y procesos de orfebrería; 3.- La elaboración de lanas y tejidos, particularmente mantas, identificadas por poca gente en la región como Mantas Mineras. La investigación pretende poner en valor dichos elementos culturales, y establecer de forma tentativa la presencia, y de qué modo, las mencionadas trasformaciones afectan la memoria local, que es parte, a la vez, del vasto y variado imaginario regional del Biobío

Ajustes de las estrategias productivas en el marco de la modernidad: los pescadores artesanales y la instalación de la planta de celulosa CELCO, Nueva Aldea, Provincia de Ñuble

Desde fines de la década del ´70 Chile asume una dirección continuada de desarrollo siguiendo macro estándares que dan como resultado el llamado  milagro de la economía chilena. Dentro de esos lineamientos se encuentran, entre otros, el crecimiento sostenido de la silvicultura, y la construcción de complejos de procesamiento de los productos forestales, que decantan en intervenciones ambientales, y que en muchas de las veces, setraducen en altos costos para el hábitat animal, vegetal e inclusive, cultural. En el caso de Perales, Dichato y Cobquecura, localidades del borde costero de la región del Biobío, que estando fuera del radio de impacto directo  del Centro de Procesamiento de Celulosa Nueva Aldea (complejo implementado en medio de fuertes polémicas en el valledel río Itata hace pocos meses) enfrentan hoy el debate quesignifica la instalación de un ducto que evacua hacia el mar los desechos del procesamiento industrial, con el peligro latente de la contaminación de su fuente de alimentos y sostenimiento. La intención de la investigación es  evidenciar los efectos de la planificación centralizada que provoca una modernidad sin modernización. Esta serie de eventos es esperada con incertidumbre, como lo revelanlas entrevistas realizadas durante el 2006 a las comunidades y específicamente a mujeres; se pronostica desde impactos de salud hasta migración, incluso con abandono de la actividad pesquera, gracias a otros vectores que se demostrarán en el curso de la investigación

Evaluacion tecnica y economica de una empresa olivicola : un estudio de caso

83 p.El estudio consistió a la evaluación técnica y económica de una empresa olivícola de alto nivel tecnológico, para analizar el negocio de la producción de aceite de oliva. En la evaluación técnica se procedió a definir los puntos críticos de la producción, se recurrió a describir el proceso de producción completo y a consultar fichas técnicas de la producción de oliva en literatura especializada. Posterior a esto, se validó dicha ficha técnica en el campo, con la revisión de los gerentes de la empresa, verificando jornadas maquinaria y programa fitosanitario efectivo. Para realizar el análisis económico, se determinaron los costos de establecimiento y los costos de producción, tanto del huerto como del almazara. Luego de la obtención de todos estos costos de producción, se procedió a la estimación del flujo de caja de la empresa, en un horizonte de tiempo de diez años. Posteriormente, se estimó la rentabilidad de la empresa a través del Valor Actual Neto (VAN) de la empresa. El estudio concluye que, los puntos críticos del proceso productivo de la oliva son los siguientes: El riego, poda, raleo y cosecha, estos afectan directamente a los distintos eventos fenológicos de la producción de oliva y dentro de estos puntos críticos fueron ejecutados dos puntos críticos: Raleo y poda. Por otra parte los puntos críticos de la elaboración del aceite de oliva son los siguientes: El almacenamiento tanto de la oliva, como del aceite ya elaborado, la limpieza de la oliva y el batido, dentro de estos puntos críticos fueron ejecutados los siguiente :el batido y al almacenamiento del aceite de oliva. El segundo objetivo se concluye lo siguiente: al analizar la rentabilidad de nuestra empresa, con una tasa de descuento de un 8,5 %, se obtuvo una Van de MM $561 y una TIR de 21,3rentable./ ABSTRACT: The study consisted to the technical and economic evaluation of a technological high level olive company, to analyze the business of the olive oil production. The technical evaluation it was come to define the critical points of the production, one resorted to describe the complete process of production and to consult lists of credits of the olive production in specialized Literature. Subsequent to this, validated this list of credits in the field, with the revision of the managers of the company, verifying days machinery and effective phytosanitary program. In order to realise the economic analysis, the costs of establishment and the production costs were determined, as much of the orchard as of the oil mill. After the obtaining of all these production costs, it was come to the estimation of the money flow of the company, in a horizon of time of ten years. Later, the yield of the company through Net Present Value (VAN) of the company was considered. The study concludes that the critical points of the oil production process are: watering, pruning, thinning and harvesting, they directly affect the phenology of different olive production and within these critical points were executed two points Critics: Thinning and pruning. Moreover the critical points of the production of olive oil are: The storage of both the olive oil as already elaborated, the cleaning of oil and batter, within those critical points were executed the following: the shake and the storage of olive oil. The second objective is concluded as follows: Analyzing the profitability of our company, with a discount rate of 8.5$ 561 MM Van and an IRR of 21.3%, demonstrating that the company studied is very profitable

Desenvolvimento cognitivo, aceitação social entre pares e dificuldades de aprendizagem na escrita

Orientador: Fermino Fernandes SistoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de EducaçãoDoutorad

Occurrence and enumeration of Campylobacter spp. during the processing of Chilean broilers

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Thermotolerant <it>Campylobacter </it>is among the more prevalent bacterial pathogens that cause foodborne diseases. This study aimed at evaluating the occurrence of thermotolerant <it>Campylobacter </it>contamination in chicken carcasses and processing plant stations (chilling water, scalding water, defeathering machinery, evisceration machine, and transport crates) in two of the Chilean main slaughterhouses. In addition, the isolation rates of thermotolerant <it>Campylobacter </it>during evisceration and following chiller processing were compared.</p> <p>Results</p> <p>The overall slaughterhouse contamination with thermotolerant <it>Campylobacter </it>was 54%. Differences were evident when the results from each plant were compared (plant A and plant B was 72% and 36%, respectively). The sampling points with the greatest contamination rates in both plants were after evisceration (90% and 54%, for plants A and B respectively). The decrease of thermotolerant <it>Campylobacter </it>contamination after chilling was significant (2 and 1.6 logs for plant A and B respectively P < 0.05).</p> <p>Conclusion</p> <p>Our findings indicate that chilling process has a limited effect in the final products <it>Campylobacter </it>contamination because poultry enter the slaughter processing with high counts of contamination. This may represent a health risk to consumers, if proper cooking practices are not employed. The levels and frequencies of <it>Campylobacter </it>found during the processing of Chilean poultry appear to be similar to those reported elsewhere in the world.</p

Uso de diseños jerárquicos en la detección de escalas de heterogeneidad en la especie invasora Sargassum muticum

Invasion of alien species poses serious threats to many ecosystems. Despite the potential of Sargassum muticum to spread and invade new areas, no attention has been given to the study of variability of structural or morphological features across different spatial scales. We employed a hierarchical sampling design to examine patterns of spatial variability of fertility and morphological variables of S. muticum over different spatial scales (quadrats, sites, locations, rias) ranging from metres to tens of kilometres We repeated the sampling in March, April and July to test for the consistency of patterns through time. There was no variability between rias (tens of kilometres apart), but substantial differences occurred at the other scales examined. Fertility and percent cover varied between locations (1.5-3 km apart), whereas morphological variables varied between sites (tens of metres apart) and quadrats (metres apart). Furthermore, patterns of variation were not consistent over time. The study demonstrated the importance of a multi-scale sampling programme for monitoring seaweed invasion.Las especies invasoras representan una seria amenaza para muchos ecosistemas. A pesar del potencial de Sargassum muticum para extenderse e invadir nuevas áreas, no se ha dedicado ninguna atención al estudio de la variabilidad de las características estructurales o morfológicas a diferentes escalas espaciales. Hemos usado un diseño de muestreo jerárquico para examinar patrones de variabilidad espacial de las variables fenológicas y morfológicas de S. muticum a diferentes escalas espaciales (cuadrantes, sitios, localidades, rías) que van desde unos pocos metros a decenas de kilómetros. Repetimos el muestreo en marzo, abril y julio para comprobar la consistencia de los patrones a lo largo del tiempo. No hubo variabilidad entre rías (decenas de kilómetros de separación), pero se encontraron diferencias sustanciales a otras escalas. La fertilidad y el porcentaje de cobertura variaron entre localidades (1.5-3 km) y tiempo, mientras que las variables morfológicas variaron entre sitios (decenas de metros) y cuadrantes (metros). Asimismo, los patrones de variabilidad no fueron consistentes en el tiempo. El estudio demostró la importancia de los programas de muestreo utilizando múltiples escalas espaciales para el seguimiento de algas invasoras

Entre la decolonización y el capital humano. reflexiones en torno al rol esperado del docente en el Chile post transición

The relationship between socioeconomic mobility and school levels has been thematized since the generalization of modern institutionalized education systems. The demand for Chilean quality education is associated with exitism and the formation of Human Capital, crashing with mismatches between public policies, the crisis of legitimization of public education, and the Latin American epistemic advance that influences the pedagogical exercise through critical pedagogy or decolonization as a new way of organizing / re-creating knowledge. Thus, the teacher is required from two dichotomous currents, which makes him a vortex with unusual edges. This article of reflection seeks to expose some aspects of these contradictions, addressing the theory of Human Capital in education and the decolonization of pedagogy, in relation to the expected role of teachers in Chile.La relación entre movilidad socioeconómica y niveles escolares se ha tematizado desde la generalización de los sistemas institucionalizados modernos de educación. La exigencia de educación de calidad chilena está asociada al exitismo y a la formación de Capital Humano, estrellándose con desajustes entre políticas públicas, la crisis de legitimación de la educación pública, y el avance epistémico latinoamericano que influye el ejercicio pedagógico a través de la pedagogía crítica o la descolonización como nueva forma de organizar/re-crear conocimiento. Es así que el docente es requerido desde dos corrientes dicotómicas, lo que le convierte en un vórtice con inusitadas aristas. El presente artículo de reflexión busca exponer algunos aspectos de dichas contradicciones, abordando la teoría de Capital Humano en educación y de la decolonización de la pedagogía, en relación al rol esperado del profesorado en Chile

Entre la decolonización y el capital humano. reflexiones en torno al rol esperado del docente en el Chile post transición

The relationship between socioeconomic mobility and school levels has been thematized since the generalization of modern institutionalized education systems. The demand for Chilean quality education is associated with exitism and the formation of Human Capital, crashing with mismatches between public policies, the crisis of legitimization of public education, and the Latin American epistemic advance that influences the pedagogical exercise through critical pedagogy or decolonization as a new way of organizing / re-creating knowledge. Thus, the teacher is required from two dichotomous currents, which makes him a vortex with unusual edges. This article of reflection seeks to expose some aspects of these contradictions, addressing the theory of Human Capital in education and the decolonization of pedagogy, in relation to the expected role of teachers in Chile.La relación entre movilidad socioeconómica y niveles escolares se ha tematizado desde la generalización de los sistemas institucionalizados modernos de educación. La exigencia de educación de calidad chilena está asociada al exitismo y a la formación de Capital Humano, estrellándose con desajustes entre políticas públicas, la crisis de legitimación de la educación pública, y el avance epistémico latinoamericano que influye el ejercicio pedagógico a través de la pedagogía crítica o la descolonización como nueva forma de organizar/re-crear conocimiento. Es así que el docente es requerido desde dos corrientes dicotómicas, lo que le convierte en un vórtice con inusitadas aristas. El presente artículo de reflexión busca exponer algunos aspectos de dichas contradicciones, abordando la teoría de Capital Humano en educación y de la decolonización de la pedagogía, en relación al rol esperado del profesorado en Chile